Connecting History

Connecting History logo

Milestones

Milestones logo

Hot off the Press

Book Reviews logo

History Talk

History Talk logo

Una Postal de Oaxaca, México

Escrito Por Eric Michael Rhodes

Traducido Por Gisel Valladares

(Leer en inglés)

Situada en lo alto de una gran colina a una altura de 1,500 metros, la antigua ciudad de Monte Albán fue la capital política y económica de la civilización zapoteca durante casi un milenio. Además de su panorama montañoso impresionante, la ciudad de Oaxaca ofrece vistas de la compleja historia de México.

En 1521, Hernán Cortés mando a el Capitán José Francisco Orozco y Jiménez a esta región empezando la era de colonización española. Orozco estableció un asentamiento colonial unos 10 kilómetros al norte de Monte Albán que lo llamo Antequera. Y así nació la ciudad de Oaxaca.

Las culturas occidentales e indígenas se unen en la Plaza del la Danza el oeste del Zocalo: a la izquierda se ven niños de edad escolar practicando el futbol; a la derecha una demuestra de la danza tradicional. 

La Sierra Madre del Sur es como un paisaje a fondo de la ciudad colorida de Oaxaca.

Los colonizadores españoles planearon la plaza pública central de la ciudad de Oaxaca en 1529. En 1575 los Dominicanos españoles empezaron la construcción del Templo de Santo Domingo de Guzmán. Unos doscientos años después, la ultima piedra fue colocada en este impresionante ejemplo de sincretismo arquitectónico, que enseña rasgos borracos e indígenas. Su interior opulento, mayormente cubierto en hoja de oro de 24 quilates, conduce a una gran plaza peatonal que lleva a cabo una variedad de festivales tradicionales indígenas.

Después de que México se independizo de España en 1821, Antequera se convirtió en la Ciudad de Oaxaca, y fue nombrada la capital de la región circundante. Hoy en día el estado es conocido por el impacto continuo de la población indígena y su cultura local. Aparte del español, uno todavía puede escuchar los dialectos mixtecos y zapotecos en las calles de la ciudad.

Muchas de la casas Oaxaqueñas son adornadas con el “arte callejero.” 

El estado de Oaxaca es conocido por su biodiversidad. Es hogar de solo 669 especies de helecho.

El terreno accidentado de Oaxaca significa que muchas de las comunidades indígenas permaneces aisladas: casi el 50% de la populación estatal no hablan español. Asta después de la Segunda Guerra Mundial, no habían muchas carreteras modernas que dieran servicio a los confines del sur del país. Asta hoy en día, el viaje en autobús desde la ciudad de México es desgarrador y nauseante. Esta inaccesibilidad a ayudado a preservar la cultura indígena. Las artesanías indígenas son unas de las exportaciones mas importantes del estado.

Alrededor de 100 C.E., la población de Monte Albán de unos 17,000 zapotecas la convirtió en una de las ciudades mas grandes de Mesoamérica (Wikimedia).

La ciudad de Oaxaca es la capital del estado mexicano de Oaxaca. Su población metropolitana es de unos 650,000 (Wikimedia).

El estado de Oaxaca cuenta con unos de los terrenos mas accidentados de México: la cordillera de la Sierra Sur mantiene a las comunidades indígenas relativamente aisladas (Fotos cortesía de Kelly Mills). 

La ciudad de Oaxaca lanzo las carreras políticas de dos políticos mexicanos con gran influencia.

El primero, Benito Juárez, inicio el periodo de reforma liberal—también conocido como La Reforma—después de haber derrocado al presidente autoritario López de Santa Anna en 1855. Juárez fue elegido presidente de México en 1860. En 1872, después de su muerte, la ciudad de Oaxaca fue renombrada Oaxaca de Juárez en honor a su hijo nativo.

El segundo, Porfirio Díaz, llego a dominar la política nacional en 1876 mediante un golpe al estado. El profundamente iliberal Porfiriato (1876-1911) llevo a cabo el crecimiento de una tecnocracia y la creación de una clase media, pero también estuvo marcado por una severa represión política.   

Una tlayuda rematada con queso oaxaqueño con chorizo. La cocina oaxaqueña fue la primera comida endémica mexicana sincretizada con la comida española. El queso oaxaqueño es una forma adaptada al queso mozzarella. La salchicha española (chorizo) se ofrece con los tacos. Siete tipos de mole se sirven con la mayoría de las comidas. Muchos oaxaqueños consumen el chocolate en forma de bebida. Los chapulines (saltamontes) son considerados manjares y los puede encontrar en los mercados oaxaqueños (Wikimedia).   

El famoso liberal y autor de La Reforma de México, Benito Juárez, vivió en la Calle García Vigil No. 609 de 1819 a 1828.

En el centro del Parque Juárez (El Llano) se encuentra una estatua del hijo nativo de Oaxaca.

El Templo de Santo Domingo de Guzmán fue completamente restaurado en 1999.

El interior de el Templo de Santo Domingo de Guzmán.

La plaza central de Oaxaca no fue pavimentada asta después de la Guerra de Independencia en 1821. En 1901, un mirador estilo art nouveau fue añadido al zócalo, y hoy en día las bandas usan el espacio para tocar música. Este espacio también sirve como un lugar central para la actividad política.

En mayo del 2006, maestros se reunieron ahí para protestar los bajos salarios y bajos beneficios. Oaxaca ha sido por mucho tiempo uno de los estados mas pobres de México. Estas protestas finalmente causaron una revuelta que involucro a mas de 300,000 oaxaqueños y duro 4 meses.

El gobernador Ulises Ruíz Ortiz utilizo a la policía para recuperar el zócalo, y al menos de una docena de mexicanos y un reportero estadounidense  fueron asesinados. Estos eventos fueron memorizados en una serie de murales que conmemoran los eventos y continúan el espíritu del 2006.

El edificio estatal en el Zocalo mira hacia una gran plaza peatonal. Aquí protestantes y pancartas han demostrado mensajes políticos durante décadas.

Arte callejera en un edificio al lado de el zócalo enmarcada con la distintiva piedra verde de Oaxaca conocida como piedra cantera.

El 1 de julio de 2018, los mexicanos se dirigieron a las urnas para votar en las elecciones federales. Durante las ultimas tres elecciones, los oaxaqueños se han reunido con el candidato presidencial Andrés Manual López Obrador (también conocido como “AMLO”). AMLO ganó una reputación política nacional en la década de 1980 como un candidato de la oposición bajo el partido pequeño pero conspicuo contra la corrupción, el Partido de la Revolución Democrática (PRD).     

Dirigió su campaña con una plataforma para reducir la gran brecha de riqueza de México, la violencia relacionada con el cartel y para resistir las políticas anti-inmigrantes del Presidente Trump. Quizás su mayor promesa de campaña fue de encargarse de la extensa corrupción del gobierno. Al final, ganó la elección. 

Oaxaqueños se ponen en línea para votar en la elecciones federales del primero de Julio. Las urnas dicen, “EL VOTO ES LIBRE Y SECRETO.”

Andrés Manuel López Obrador se dirige a los oaxaqueños en 2016. El cartel dice, “Oaxaca es MORENA” (Wikimedia).

El Mundial es algo mas que futbol para muchos oaxaqueños.

Aunque haya movido algunas de sus posiciones políticas al centro para poder ampliar su atractivo político, muchos oaxaqueños se sienten alentados por la victoria de AMLO. Ellos sufren desproporcionadamente de los innumerables problemas sociales de México (los únicos estados mexicanos que se ubican aun mas bajo el en Índice de Desarrollo Humano son Guerrero y Chiapas). 

Después de que todos los oponentes de Obrador admitieron ser derrotados, unas dos horas después de que se cerraron las urnas, se escucharon las explosiones de fuegos artificiales y los cláxones de automóviles haciendo eco en las colinas que rodean la ciudad de Oaxaca.

[Todas las fotos por autor a menos que se indique lo contrario]

-Al corriente 28 de febrero, 2019